События разворачиваются в Белфасте середины 2010-х годов, где школьный учитель музыки становится неожиданным связующим звеном между двумя мирами. Вместо участия в активистских движениях своей жены, он оказывается в полицейском участке в роли переводчика. Здесь он встречает молодого гопника, который отказывается общаться с полицией на английском, демонстрируя стойкость и приверженность к своему языку.
В процессе общения учитель находит в записной книжке задержанного стихи, которые открывают перед ним новый творческий потенциал. Убедив парня и его друга, он вдохновляет их на создание уникального музыкального проекта — хип-хопа на ирландском языке. Это не просто музыка, а возможность выразить свою идентичность и культурное наследие, которое требует признания.
Фильм исследует темы языка, идентичности и силы искусства как средства самовыражения. Он показывает, как два человека из разных слоев общества могут объединиться ради общей цели, создавая нечто новое и значимое.